今年初めて開催された「第１回 10代がえらぶ海外文学大賞」の受賞作品が10月31日に決定し、11月12日に東京・千代田区の日本出版クラブで授賞式が実施された。
生後２週間で親を奪われたマレーグマの女の子ソリアを育て、森に帰すまでの日々と、ベトナムの雄大な自然を鮮やかに描く
大賞を受賞したのは『ソリアを森へ』（＝写真。チャン・グエン／作 ジート・ズーン／絵 杉田七重／訳 鈴木出版）。
また特別賞には『闇に願いを』（クリスティーナ・スーントーンヴァット／作 こだまともこ、辻村万実／訳 静山社）が選ばれた。
授賞式のようす
（右より）選考委員の越前俊弥氏、金原瑞人氏、河出真美氏、三辺律子氏、名倉有里氏、鳴川浩子氏、野崎歓氏
12日の授賞式には、受賞した作品の翻訳者だけでなく、投票した10代の子供たち、1次投票で選ばれた22冊に携わった翻訳者、編集者、選考委員、参加希望の一般の人など110人ほどが参加。翻訳者へ子供たちが質問する場面も設けられるなど、和気あいあいとした雰囲気となった。
「10代がえらぶ海外文学大賞」は、10代の人に海外文学の面白さを伝えようと今年初めて開催された。
実施の前年（2024年）に刊行された10代が主人公の海外文学作品で、小説に限らず、漫画（グラフィックノベル）、絵本、詩集なども対象としている。今年５月に幅広い世代から１次投票を募り、票の多い16冊を選出。そこから6名の選考委員の推薦図書6冊を合わせ、全22冊から、10代の人に特に勧めたい7冊がノミネートされた。
９月にはノミネートされた７冊から、10代の人が選んで投票する2次投票を実施。受賞作品が決定した。
２次投票する際には、なぜ投票したのか、感想などのコメントが寄せられており、一部は同賞Webサイトで公開している。大賞を受賞した『ソリアを森へ』は、2次投票で10歳から19歳まで幅広く支持を得ていたという。
チラシには受賞作品も掲載
なお「大賞決定」のチラシ（＝左）などは、Webサイトでダウンロード素材を提供している。
Webサイト
